Hai să fac o listă cu lucrurile cele mai importante despre această misterioasă poveste de iubire.
- În primul rând, după cum ți-ai dat seama, cartea este în engleză - ca aproape toate celelalte cărți ale mele de până acum.
— De ce în engleză?
Pentru că vorbitori de limbă română sunt cam 18 - 19 milioane în toată lumea.
- A Bristish Romance este Partea I. Too Good to be True? este Partea a II. Partea a III a fost începută dar din cauza unei mari neînțelegeri cu editorul meu, nu a fost și nici nu va fi publicată în viitorul apropriat.
- Această carte este cea care a făcut din mine un autor înregistrat.
Dacă crezi că asta este numai că să mă dau mare, află că exact așa este.
În apărarea mea trebuie să spun că habar nu am avut ce conotație avea când mi s-a spus cu mare pompă că voi câștiga acest titlu mult râvnit de mulți scriitori din lume.
Voi scrie mai multe despre asta în altă postare.
- A Sinful Confession este subtitlul ales de editorul meu (i-am dat o listă) dar pentru că eram foarte indecisă, pe Amazon a fost adăugat și A Bristish Romance.
- Tara - protagonista feminină - este bazată, evident, pe personalitatea mea.
Trivia:
- Adrian - protagonistul masculin - este un băiat englez de aproape 26 de ani. Tipul este într-o relație cu o fată ce cunoaște din copilărie.
Trivia:
Adrian este un nume ales cu grijă să reflecte personalitatea protagonistului.
Însemnă: sumbru, taciturn, chinuit.
- Half my Age Plus Seven - Jumătate din Vârsta mea Plus Șapte - este o foarte faimoasă regulă nescrisă relativă la relațiile de iubire. Dating Rule adică diferența de vârstă admisă între iubiți (indiferent de sex).
- Coperta a suferit multe transformări de la început până la sfârșit.
La început am fost îndrăgostită de ea, acum mă-ntreb cine dracu a făcut-o?
- A Sinful Confession are un trailer de-ți curg balele. Cântecul aparține și este minunat interpretat de fosta Doamnă a Franței - Carla Bruni.
- Parcursul publicării acestui Roman de Dragoste a fost incredibil de greu și neașteptat de frustrant.
Acesta a fost primul meu roman publicat. Am avut speranțe și planuri uriașe cu el.
Toate spulberate-n vânt din cauza lipsei de dialog.... sau dialogul greșit dintre mine și... n-are rost.
Notează că am spus roman, și nu carte. Publicasem alte două cărți înainte de acest roman.
Am lucrat la el mai mult de 18 luni încontinuu. A avut o groază de copii.
Și prima, în particular, a fost schimbată aproape de la A la Z.
Am scris practic vreo 4 versiuni la acest roman.
- Cum am menționat mai sus, acest roman are o semnificație incredibilă pentru mine. Nu a fost absolut deloc scris din vanitate de aceea nici nu am dat importanță la ce înseamnă autor înregistrat.
- Am fost întrebată dacă este autobiografic. Răspunsul este Da, în parte.
Și insensibilitatea nu este neapărat ceva negativ. Nu?
- La final vreau să te asigur și să subliniez că Romanul este absolut fenomenal dar nu este pentru toată lumea.
Este o istorie incredibil de intensă exclusiv pentru oamenii care prețuiesc sentimentele reale așa complicate cum sunt.
Plus că nu este numai o istorie de iubire între un bărbat mai tânăr decât femeia, dar este o iubire pentru om.
Dacă vrei să citești Half my Age Plus Seven - A British Romance - vizitează Amazon.com unde o vei găsi în format electronic dar și în paperback.




.png)

_N1_J.jpg)